Skip to main content

Cómo funciona

Cómo funciona HelpSignal

HelpSignal muestra el estado más reciente, actualizado por el proveedor, de recursos locales urgentes: refugio, comida, transporte, duchas, centros de calefacción y más. Toque lo que necesita, vea lo que los proveedores dicen (disponible, limitado, lleno, llame primero o cerrado hoy) y decida si llamar, ir en persona o probar otra opción. No se requiere cuenta.

Cuatro pasos

  1. Buscar

    Toque una categoría como refugio para esta noche, comida, una ducha o un pase de autobús. No se requiere iniciar sesión ni datos personales.

  2. Revisar el estado

    Cada listado muestra el estado más reciente actualizado por el proveedor, la hora de la última actualización y cualquier nota pública del proveedor.

  3. Actuar con confianza

    Llame, obtenga direcciones o abra el listado completo para ver horarios, instrucciones de admisión, elegibilidad y documentos requeridos antes de ir.

  4. Ver qué tan reciente es

    Cada listado muestra la hora de la última actualización. Cuando un proveedor no ha actualizado hoy, el listado muestra honestamente “No actualizado hoy” en lugar de un estado desactualizado.

Qué significan las etiquetas de estado

Los proveedores eligen una de estas etiquetas. Son las mismas etiquetas en todo HelpSignal.

Disponible
El recurso generalmente se puede usar hoy bajo las reglas normales.
Limitado
Queda algo de capacidad, pero podría agotarse. Vea la nota pública para más detalles.
Lleno
La capacidad se agotó por ahora. La nota puede indicar cuándo volver a consultar.
Llame primero
Llame al proveedor antes de ir.
Cita necesaria
El acceso requiere una cita programada.
Referido necesario
El acceso requiere un referido de otra agencia.
Cerrado hoy
No está operando hoy, sin importar la capacidad.
No actualizado hoy
Se muestra automáticamente cuando el proveedor no ha actualizado hoy. El listado puede seguir siendo correcto, así que llame primero si puede.
Desconocido
El estado no se puede confirmar en este momento.

Qué no hace HelpSignal

  • HelpSignal no reemplaza HMIS, entrada coordinada (Coordinated Entry), 211, la admisión del proveedor ni la gestión de casos. Complementa los sistemas existentes al agregar una capa de estado pública para los recursos locales urgentes.
  • No garantiza disponibilidad, camas, ubicación ni servicios.
  • No recopila registros de clientes ni información personal del público.
  • No es un servicio de emergencia. Si está en peligro inmediato, llame al 911.

La disponibilidad no está garantizada. El estado se basa en la última actualización del proveedor o administrador. Llame primero cuando sea posible.